Syarat & Ketentuan Aplikasi Seluler Wobe

Syarat & Ketentuan Aplikasi Seluler Wobe
  1. Laman ini (bersama dengan dokumen-dokumen yang diacu di laman ini) memberitahu Anda syarat-syarat penggunaan (“Syarat-syarat Penggunaan”) yang berdasarkannya Anda dapat memanfaatkan aplikasi “Wobe” kami untuk perangkat seluler (“Aplikasi”). Harap membaca Syarat-syarat Penggunaan ini secara cermat sebelum Anda mengunduh, memasang atau menggunakan Aplikasi. Dengan mengunduh, memasang atau menggunakan Aplikasi, Anda mengindikasikan bahwa Anda menerima Syarat-syarat Penggunaan ini dan setuju untuk mematuhi Syarat-syarat tersebut. Pengunduhan, instalasi atau penggunaan Aplikasi oleh Anda merupakan penerimaan Anda terhadap Syarat-syarat Penggunaan ini, yang mulai berlaku pada tanggal Anda mengunduh, memasang atau menggunakan Aplikasi. Apabila Anda tidak setuju dengan Syarat-syarat Penggunaan ini, Anda harus segera berhenti mengunduh, memasang atau menggunakan Aplikasi.

  2. Aplikasi dioperasikan oleh PT Wobe Teknologi Utama, perusahaan Indonesia yang berkantor di Jalan Nias No. 82, Kelurahan Gubeng, Kecamatan Gubeng, Surabaya, Indonesia (dan kami menyebut diri sebagai “kami”). Kami memiliki dan mengoperasikan Aplikasi atas nama kami sendiri.

  3. Kami berhak mengubah Syarat-syarat Penggunaan ini kapan saja tanpa pemberitahuan kepada Anda dengan mengirimkan perubahan-perubahan di Wobe.io/ (“Situs”) atau dengan memutakhirkan Aplikasi sehingga menyertakan syarat-syarat penggunaan yang baru. Anda bertanggung jawab untuk secara rutin mengkaji informasi yang dikirim daring untuk mendapatkan pemberitahuan tepat waktu tentang perubahan-perubahan tersebut. Jika Anda tetap menggunakan Aplikasi setelah perubahan dikirim, hal ini merupakan penerimaan Anda atas Syarat-syarat Penggunaan yang telah diubah tersebut.

  4. Untuk mengunduh, memasang, mengakses atau menggunakan Aplikasi, Anda harus berusia 18 tahun ke atas. Apabila Anda berusia di bawah 18 tahun dan ingin menggunakan, mengunduh, memasang, mengakses atau menggunakan Aplikasi, Anda harus meminta izin dari orangtua atau wali Anda sebelum melakukan hal tersebut.

  5. Kami mengoperasikan perangkat lunak yang mendasari dan diperlukan untuk penggunaan Aplikasi oleh Anda dari Amerika Serikat, dan kemungkinan beberapa unduhan dari Aplikasi dapat dikenakan kontrol ekspor pemerintah atau pembatasan lain. Apabila Anda mengunduh apa pun dari atau menggunakan Aplikasi, Anda menyatakan diri Anda tidak terkena kendali atau pembatasan tersebut. Kami sama sekali tidak membuat pernyataan bahwa segala sesuatu sesuai, diizinkan, atau tersedia untuk digunakan di luar Amerika Serikat, dan dilarang keras menggunakan Aplikasi dari wilayah-wilayah tempat penggunaan tersebut atau informasi yang tersedia dari penggunaan tersebut ilegal, dibatasi atau tidak diizinkan. Apabila Anda memilih mengakses atau menggunakan Aplikasi dari atau di lokasi-lokasi di luar Amerika Serikat, Anda melakukannya atas inisiatif sendiri dan Anda bertanggung jawab:

a) untuk memastikan hal yang Anda lakukan di negara tersebut sesuai hukum; b) atas konsekuensi dan kepatuhan Anda pada semua peraturan, undang-undang, anggaran rumah tangga, kode praktik, lisensi, pendaftaran, izin dan pengesahan yang berlaku (termasuk setiap undang-undang yang terkait dengan usaha-usaha yang memberikan layanan). c) atas semua akses ke Aplikasi melalui perangkat seluler Anda dan himbauan untuk memperhatikan Syarat-syarat Penggunaan ini kepada semua orang yang mengakses tersebut.

  1. Penggunaan Aplikasi tidak mencakup penyediaan perangkat seluler atau perlengkapan lain yang dibutuhkan untuk mengaksesnya. Untuk menggunakan Aplikasi, Anda akan membutuhkan koneksi Internet dan sambungan telekomunikasi yang sesuai. Kami tidak akan bertanggung jawab atau berkewajiban atas setiap biaya telepon atau biaya lain yang dapat Anda timbulkan.

  2. Anda tidak boleh menggunakan Aplikasi dengan cara apa pun untuk atau mengirim kepada kami atau Aplikasi atau setiap pengguna Aplikasi segala sesuatu yang dalam hal apa pun:

a) Melanggar setiap hukum, undang-undang, peraturan atau anggaran rumah tangga setiap yurisdiksi yang berlaku; b) bersifat menipu, kriminal atau melanggar hukum; c) tidak akurat atau tidak mutakhir; d) dapat bersifat cabul, tidak pantas, porno, vulgar, tidak senonoh, rasis, seksis, diskriminatif, ofensif, merendahkan, membahayakan, mengganggu, mengancam, mempermalukan, bermaksud jahat, melecehkan, penuh kebencian, mengintimidasi, mencemarkan, tidak benar atau bersifat politik; e) menirukan setiap orang atau badan lain atau merepresentasikan secara keliru suatu hubungan dengan setiap orang atau badan; f) dapat melanggar hak cipta atau setiap hak kekayaan intelektual (termasuk tapi tidak terbatas pada hak cipta, hak merek dagang dan hak siar) atau privasi atau hak-hak lain kami atau setiap pihak ketiga; g) dapat bertentangan dengan kepentingan kami; h) bertentangan dengan setiap aturan atau persyaratan khusus yang kami tetapkan pada Aplikasi terkait dengan bagian tertentu Aplikasi atau Aplikasi secara umum; atau i) melibatkan penggunaan, pengiriman atau transmisi setiap virus, email tidak diundang, trojan horse, trap door, back door, easter egg, worm, time bomb, cancelbot atau rutinitas pemrograman komputer lain oleh Anda, yang ditujukan untuk merusak, mengganggu secara merugikan, diam-diam mencegat atau merampas setiap sistem, data atau informasi pribadi.

  1. Anda setuju untuk tidak mereproduksi, menggandakan, menyalin atau menjual kembali Aplikasi atau setiap bagiannya, kecuali sebagaimana diizinkan Syarat-syarat Penggunaan ini.

  2. Anda setuju untuk tidak mengakses tanpa izin, mengganggu, merusak atau mengacaukan:

a) Setiap bagian Aplikasi; b) setiap perlengkapan atau jaringan tempat Aplikasi tersebut disimpan; c) setiap perangkat lunak yang digunakan dalam penyediaan Aplikasi; atau d) setiap perlengkapan atau jaringan atau peranti lunak yang dimiliki atau digunakan setiap pihak ketiga.

  1. Anda dengan ini memberikan kepada kami izin nirbatal, bebas royalti, berlaku di seluruh dunia, dapat dialihkan dan dapat disublisensikan untuk menggunakan setiap materi yang Anda kirimkan kepada kami atau ke Aplikasi untuk tujuan digunakan di Aplikasi atau secara umum memasarkan layanan kami (dengan cara apa pun dan di media apa pun, termasuk tapi tidak terbatas pada di situs atau jurnal kami). Anda setuju akan mengesampingkan hak moral Anda untuk diidentifikasi sebagai pencipta, dan kami dapat memodifikasi pengajuan Anda. Komentar dan materi lain yang tersedia di Aplikasi tidak ditujukan untuk menjadi saran yang harus diandalkan. Dengan tunduk pada ayat 32 dan 33 di bawah ini, kami dengan ini menafikan semua pertanggunggugatan dan tanggung jawab yang timbul dari setiap pengandalan materi-materi tersebut oleh setiap pengguna Aplikasi atau setiap orang yang dapat diberitahu tentang isinya.
    Anda bertanggung jawab penuh atas hasil-hasil yang Anda dapatkan dari penggunaan Aplikasi, dan kesimpulan yang Anda tarik dari penggunaan tersebut. Kami tidak akan bertanggung jawab atas setiap kerugian yang disebabkan kesalahan atau kealpaan dalam setiap informasi, instruksi atau skrip yang diberikan kepada kami oleh Anda terkait dengan Aplikasi, atau setiap tindakan yang kami ambil sesuai dengan arahan Anda. Anda setuju untuk tunduk setiap saat pada segala instruksi untuk menggunakan Aplikasi yang kami buat dari waktu ke waktu. Apabila Anda memilih atau diberikan kode identifikasi pengguna, kata sandi atau setiap informasi lain sebagai bagian dari prosedur keamanan kami, Anda harus memperlakukan informasi tersebut sebagai informasi rahasia dan tidak boleh mengungkapkannya kepada pihak ketiga mana pun. Kami berhak menonaktifkan sewaktu-waktu setiap kode identifikasi atau kata sandi pengguna, baik yang Anda pilih maupun kami berikan, apabila menurut kami Anda tidak mematuhi salah satu ketentuan dalam Syarat-syarat Penggunaan ini.
Ketersediaan Aplikasi, Keamanan & Akurasi
  1. Kami tidak menjamin akses Anda ke Aplikasi akan bebas gangguan, tepat waktu atau bebas kesalahan. Karena sifat Internet, hal ini tidak dapat dijamin. Selain itu, kami terkadang perlu melakukan perbaikan, pemeliharaan, atau menambah fasilitas dan fungsi baru.

  2. Akses ke Aplikasi dapat tertunda ke atau ditarik kembali dari Anda sendiri atau semua pengguna, baik sementara maupun seterusnya, sewaktu-waktu tanpa pemberitahuan. Kami juga dapat memberlakukan pembatasan pada lama dan cara penggunaan setiap bagian Aplikasi karena alasan apa pun. Apabila kami memberlakukan pembatasan secara pribadi pada Anda, Anda tidak boleh berupaya menggunakan Aplikasi dengan nama atau pengguna lain atau di perangkat seluler lainnya.

  3. Kami tidak menjamin Aplikasi akan sesuai dengan semua perangkat keras dan lunak yang dapat Anda gunakan. Kami tidak akan bertanggung jawab atas kerusakan pada, atau virus atau kode lain yang dapat mempengaruhi setiap perlengkapan (termasuk namun tidak terbatas pada perangkat seluler Anda), perangkat lunak, data atau hak milik lain sebagai akibat pengunduhan, instalasi, akses ke atau penggunaan Aplikasi oleh Anda, atau perolehan setiap materi oleh Anda dari atau sebagai akibat penggunaan Aplikasi. Kami juga tidak akan bertanggung jawab atas tindakan-tindakan pihak ketiga.

  4. Kami dapat mengubah atau memutakhirkan Aplikasi dan segala sesuatu yang diuraikan di dalamnya tanpa pemberitahuan kepada Anda. Apabila dibutuhkan, kami dapat menangguhkan akses ke Aplikasi atau menutupnya sampai waktu yang tidak ditentukan.

  5. Kami tidak membuat pernyataan atau jaminan apa pun, baik tersurat maupun tersirat, bahwa informasi dan materi di Aplikasi benar. Tidak ada pemberian jaminan atau pernyataan, baik tersurat maupun tersirat, bahwa informasi tersebut lengkap, akurat, mutakhir, dan sesuai untuk tujuan tertentu, dan, sejauh diizinkan hukum, kami tidak menerima tanggung jawab apa pun atas setiap kesalahan atau kealpaan. Hal ini tidak akan mempengaruhi setiap kewajiban yang dapat kami miliki berdasarkan setiap kontrak yang mungkin kami adakan dengan Anda untuk memberikan produk-produk kepada Anda.

Independensi dari Platform

Aplikasi ini independen dari setiap platform dimana Aplikasi ditempatkan. Aplikasi ini tidak terkait dengan, terafiliasi dengan, disponsori oleh, dipromosikan atau dalam hal apa pun terhubung dengan setiap operator platform, termasuk tetapi tidak terbatas pada Apple, Google, Android maupun RIM Blackberry (masing-masing disebut “Operator”).

Pengunduhan, instalasi, akses ke atau penggunaan Aplikasi oleh Anda juga terikat oleh syarat dan ketentuan Operator. Anda dan kami mengakui bahwa Syarat-syarat Penggunaan ini hanya diadakan di antara Anda dan kami, dan bukan dengan salah satu Operator, dan kami, bukan Operator tersebut, yang bertanggung jawab penuh atas Aplikasi dan isinya sejauh ditentukan dalam Syarat-syarat Penggunaan ini.

Lisensi yang diberikan kepada Anda atas Aplikasi ini terbatas pada lisensi yang tidak dapat dipindahtangankan untuk menggunakan Aplikasi pada perangkat seluler yang Anda miliki atau kendalikan dan sebagaimana diizinkan oleh Syarat-syarat Penggunaan ini.

Kami bertanggung jawab penuh untuk menyediakan setiap layanan pemeliharaan dan pendukung terkait dengan Aplikasi sebagaimana diperlukan menurut hukum yang berlaku. Anda dan kami mengakui bahwa Operator tidak memiliki kewajiban apa pun untuk memberikan segala layanan pemeliharaan dan pendukung terkait dengan Aplikasi.

Apabila Aplikasi tidak dapat sesuai dengan setiap garansi yang berlaku, Anda dapat memberitahu Operator terkait dan Operator tersebut akan mengembalikan harga beli Aplikasi (apabila harga beli telah dibayar) kepada Anda; dan semaksimal diizinkan hukum yang berlaku, Operator tersebut tidak akan memiliki kewajiban jaminan lain apa pun terkait dengan Aplikasi, dan setiap klaim, kerugian, pertanggunggugatan, ganti rugi, biaya atau ongkos yang dapat disebabkan setiap ketidakmampuan untuk taat pada setiap jaminan akan menjadi tanggung jawab kami.

Anda dan kami mengakui bahwa kami, bukan Operator terkait, yang bertanggung jawab menyelesaikan setiap klaim dari Anda atau setiap pihak ketiga yang terkait dengan Aplikasi atau kepemilikan dan/atau penggunaan Aplikasi oleh Anda, termasuk namun tidak terbatas pada: (i) setiap klaim bahwa Aplikasi tidak sesuai dengan setiap persyaratan hukum atau peraturan yang berlaku; dan (ii) klaim yang timbul berdasarkan undang-undang perlindungan konsumen atau undang-undang serupa. Anda dan kami mengakui bahwa, apabila setiap pihak ketiga mengklaim bahwa Aplikasi atau kepemilikan dan penggunaannya oleh Anda melanggar hak milik intelektual pihak ketiga tersebut, kami dan bukan Operator terkait yang akan bertanggung jawab sepenuhnya atas penyelidikan, pembelaan, pembayaran dan penyelesaian setiap klaim pelanggaran hak milik intelektual tersebut; dengan syarat pelanggaran tersebut disebabkan oleh kami. Anda harus tunduk pada setiap persyaratan perjanjian pihak ketiga yang berlaku saat menggunakan Aplikasi (mis. Anda harus memastikan penggunaan Aplikasi oleh Anda tidak melanggar perjanjian perangkat lunak Anda atau setiap perjanjian layanan data nirkabel). Anda dan kami mengakui dan menyetujui bahwa Operator terkait, dan anak-anak perusahaan Operator tersebut, adalah penerima manfaat pihak ketiga Syarat-syarat Penggunaan ini, dan bahwa setelah Anda menerima Syarat-syarat Penggunaan ini, Operator akan berhak (dan akan dianggap telah menerima hak) untuk memberlakukan Syarat-syarat Penggunaan ini terhadap Anda sebagai penerima manfaat pihak ketiga Syarat-syarat tersebut. Batasan Kewajiban Anda dengan ini membebaskan PT Wobe Teknologi Utama dan para pejabat, direktur, agen, dan karyawannya dari semua gugatan, tuntutan dan ganti rugi (baik aktual maupun sebab akibat) dalam segala bentuk dan sifat, baik yang diketahui maupun tidak, diduga maupun tidak, diungkapkan maupun tidak, dan yang timbul dari atau dengan cara apa pun terkait dengan segala perselisihan yang timbul antara Anda dan setiap pemasok, atau antara Anda dan para pengguna lain Aplikasi atau Situs. Anda menerima semua tanggung jawab dan risiko terkait dengan penggunaan aplikasi oleh Anda. Aplikasi tersedia “sebagaimana adanya” dan “sebagaimana tersedia”. Anda memahami dan menyetujui bahwa, sejauh batas maksimal yang diizinkan hukum, kami menafikan semua jaminan, pernyataan dan endorsemen, baik tersurat maupun tersirat, yang terkait dengan situs, termasuk tapi tidak terbatas pada jaminan tersirat akan hak milik, kemampuan diperdagangkan, ketiadaan pelanggaran, dan kesesuaian untuk tujuan tertentu. Kami tidak menjamin penggunaan situs akan bebas gangguan atau bebas kesalahan atau bahwa kesalahan akan dideteksi atau diperbaiki. Kami tidak menanggung kewajiban atau tanggung jawab atas setiap virus komputer, bug, kode berbahaya atau komponen-komponen merusak lain, keterlambatan, ketidakakuratan, kesalahan atau kealpaan, atau akurasi, kelengkapan, keandalan atau kebergunaan informasi yang diungkapkan atau diakses melalui aplikasi. Kami tidak berkewajiban memutakhirkan atau mengubah aplikasi dan tidak bertanggung jawab atas ketidakmampuan kami untuk melakukannya. Dalam hal apa pun, berdasarkan aturan hukum maupun asas kesetaraan (baik perbuatan melawan hukum, kontrak, tanggung jawab mutlak maupun lainnya), kami atau setiap karyawan, direktur, pejabat, agen atau afiliasi kami masing-masing tidak akan bertanggung jawab berdasarkan Perjanjian ini atau lainnya atas setiap kerugian atau kerusakan apa pun, baik langsung maupun tidak langsung, terkait dengan atau yang ditimbulkan aplikasi, penggunaannya, atau perjanjian kami dengan Anda terkait dengan aplikasi, termasuk tapi tidak terbatas pada ganti rugi kompensasi, langsung, sebab-akibat, insidentil, tidak langsung, khusus maupun punitif, kehilangan laba yang diantisipasi, kehilangan muhibah, kehilangan data, gangguan usaha, keakuratan hasil, atau kegagalan atau malfungsi komputer, sekalipun kami telah diberitahu atau seharusnya telah mengetahui kemungkinan ganti rugi tersebut. Apabila kami dianggap bertanggung jawab kepada Anda di pengadilan yang berwenang karena alasan apa pun, kami tidak akan bertanggung jawab atas ganti rugi apa pun yang melebihi seratus lima puluh dolar (US$150.00). Beberapa yurisdiksi tidak mengizinkan pembatasan atau pengecualian kewajiban untuk ganti rugi sebab-akibat maupun insidentil, oleh karena itu pembatasan atau pengecualian di atas mungkin tidak berlaku terhadap Anda. Apabila setiap pembatasan atas upaya hukum, ganti rugi atau kewajiban dilarang atau dibatasi hukum, kami tetap berhak atas penafian dan pembatasan maksimum yang tersedia berdasarkan perjanjian ini, menurut aturan hukum dan/atau asas kesetaraan. Pernyataan dan Jaminan Anda Anda menyatakan dan menjamin bahwa (a) penggunaan Aplikasi oleh Anda akan secara mutlak mengikuti Perjanjian ini dan semua peraturan perundang-undangan yang berlaku, termasuk namun tidak terbatas pada setiap hukum atau peraturan setempat di negara, negara bagian, kota atau daerah pemerintahan lain tempat Anda berada mengenai perilaku daring dan isi yang berterima, dan mengenai transmisi data teknik yang diekspor dari Amerika Serikat atau negara tempat Anda tinggal, dan (b) penggunaan Aplikasi oleh Anda tidak akan melanggar atau menyalahgunakan hak-hak kekayaan intelektual pihak ketiga mana pun. Penggantian Kerugian Anda setuju untuk mengganti rugi dan membebaskan PT Wobe Teknologi Utama dan masing-masing afiliasi, pengganti hak dan penerima pengalihan kami serta para pejabat, direktur, karyawan, agen, perwakilan, pelisensi, pengiklan, pemasok dan penyedia layanan operasional mereka masing-masing dari dan terhadap setiap dan semua kerugian, pengeluaran, ganti rugi, biaya dan ongkos (termasuk biaya pengacara) yang diakibatkan penggunaan Aplikasi oleh Anda dan/atau pelanggaran apa pun terhadap syarat-syarat Perjanjian ini. Kami tetap berhak mendapatkan pembelaan eksklusif dan pengendalian setiap tuntutan, gugatan atau tindakan yang timbul berdasarkan Perjanjian ini atau terkait dengan Aplikasi dan semua negosiasi untuk penyelesaian maupun kompromi. Anda setuju untuk bekerja sama penuh dengan kami dalam tindakan pembelaan dari setiap tuntutan, gugatan, tindakan, penyelesaian maupun negosiasi kompromi tersebut sebagaimana kami minta. Merek Dagang Nama dan logo “Wobe” dan semua nama, merek dagang, merek layanan, merek desain dan slogan terkait merupakan merek dagang atau merek layanan kami atau pelisensi kami.

Hak Kekayaan Intelektual Di antara Anda dan kami, kami adalah pemilik dan penerima lisensi tunggal dan eksklusif atas semua hak kekayaan intelektual dalam Aplikasi dan dalam materi yang dipublikasikan di dalamnya. Semua pekerjaan tersebut dilindungi undang-undang serta traktat hak cipta dan merek dagang di seluruh dunia. Semua hak tersebut dilindungi undang-undang. Anda dapat mencetak satu salinan dan dapat mengunduh kutipan dari setiap halaman(–halaman) Aplikasi untuk referensi pribadi dan dapat pula menunjukkan kepada orang lain dalam organisasi Anda materi yang tersedia di Aplikasi. Anda tidak boleh memodifikasi salinan kertas atau digital setiap materi yang telah Anda cetak atau unduh dengan cara apa pun, dan tidak boleh menggunakan segala ilustrasi, foto, rangkaian video atau audio, atau setiap gambar secara terpisah dari setiap teks yang menyertainya. Anda tidak boleh menggunakan setiap bagian materi di Aplikasi untuk tujuan komersial tanpa memperoleh lisensi untuk melakukannya dari kami atau pelisensi kami. Apabila Anda mencetak, menyalin atau mengunduh setiap bagian Aplikasi dengan melanggar Syarat-syarat Penggunaan ini, hak Anda untuk menggunakan Aplikasi akan segera diakhiri, dan atas pilihan kami, Anda harus mengembalikan atau memusnahkan setiap salinan materi yang Anda buat. Informasi tentang Anda & Penggunaan Aplikasi oleh Anda Kami memproses informasi tentang Anda sesuai dengan Kebijakan Privasi kami yang tersedia di situs kami di http://wobe.io. Dengan menggunakan Aplikasi, Anda menyetujui proses tersebut dan menjamin bahwa semua data yang Anda sediakan akurat. Situs Pihak Ketiga Kami tidak memiliki kendali dan tidak bertanggung jawab atas isi setiap situs atau aplikasi seluler yang tautannya terdapat di Aplikasi (kecuali kami adalah penyedia situs atau aplikasi seluler yang ditautkan tersebut). Situs dan aplikasi seluler yang ditautkan tersebut disediakan “sebagaimana adanya” untuk kenyamanan Anda semata, tanpa jaminan baik tersurat maupun tersirat atas informasi yang disediakan di dalamnya. Kami tidak memberikan endorsemen atau rekomendasi akan setiap situs atau aplikasi seluler pihak ketiga yang tautannya disediakan oleh Aplikasi. Syarat dan ketentuan, syarat penggunaan, dan kebijakan privasi semua situs dan aplikasi seluler pihak ketiga tersebut akan berlaku pada penggunaan situs-situs dan aplikasi-aplikasi seluler tersebut oleh Anda serta setiap pesanan barang dan jasa yang Anda lakukan lewat situs dan aplikasi seluler tersebut. Apabila Anda memiliki pertanyaan, keprihatinan atau keluhan tentang produk-produk pihak ketiga tersebut (termasuk, tapi tidak terbatas pada pertanyaan, keprihatinan atau keluhan terkait produk-produk, pesanan produk, produk cacat dan pengembalian uang), Anda harus menujukannya ke operator situs atau aplikasi seluler pihak ketiga tersebut. Anda tidak boleh, tanpa seizin kami: a) menggunakan atau menyalin setiap materi dari Aplikasi, termasuk tapi tidak terbatas pada, ke situs lain atau dalam aplikasi seluler lain; atau b) menempatkan salah satu Aplikasi ke situs atau aplikasi seluler Anda sendiri atau orang lain.

Keterpisahan Apabila salah satu syarat-syarat ini ditetapkan tidak sah, tidak berlaku, atau dalam keadaan lain tidak dapat diberlakukan karena alasan undang-undang setiap negara bagian atau negara dimana syarat-syarat ini ditujukan agar berlaku, maka sejauh dan dalam lingkup yurisdiksi dimana syarat tersebut tidak sah, tidak berlaku atau tidak dapat diberlakukan, syarat tersebut akan dipisahkan dan dihapus, dan bagian lain Syarat-syarat Penggunaan akan tetap berlaku dan berkekuatan penuh dan tetap mengikat dan dapat diberlakukan. Ketiadaan Pengalihan Anda tidak boleh mengalihkan atau menyerahkan, atau bermaksud mengalihkan atau menyerahkan kontrak antara anda dan kami ke setiap orang lain. Pengecualian Kecuali sebagaimana dinyatakan secara tegas dalam Syarat-syarat Penggunaan ini, semua jaminan dan ketentuan, baik yang tersurat maupun tersirat oleh undang-undang, hukum umum atau lainnya, dengan ini dikecualikan sejauh diizinkan hukum. Lain-lain Syarat-syarat Penggunaan ini (beserta Kebijakan Privasi, Syarat-syarat Penggunaan Situs kami, Syarat dan Ketentuan Situs kami, setiap dokumen lain yang dirujuk dalam Syarat-syarat Penggunaan ini, dan setiap syarat dan ketentuan lain yang secara khusus disetujui di antara Anda dan kami secara tertulis) mencantumkan semua syarat yang disetujui di antara kami dan Anda mengenai pokok bahasannya, dan menggantikan serta mengesampingkan setiap syarat dan ketentuan, kesepahaman atau perjanjian sebelumnya antara kami dan Anda, baik secara lisan maupun tulisan. Pernyataan, upaya maupun janji apa pun tidak akan dianggap telah diberikan atau disiratkan dari segala yang diucapkan atau tertulis dalam perundingan antara kami dan Anda sebelum Syarat-syarat Penggunaan ini, kecuali sebagaimana dinyatakan dengan jelas dalam Syarat-syarat Penggunaan ini. Baik kami maupun Anda tidak akan memiliki upaya hukum apa pun terkait dengan setiap pernyataan tidak benar oleh pihak lainnya, yang diandalkan pihak tersebut dalam mengadakan Syarat-syarat Penggunaan ini (kecuali pernyataan tidak benar tersebut dibuat dengan curang atau merupakan hal penting bagi kemampuan suatu pihak untuk menjalankan Syarat-syarat Penggunaan ini), dan upaya hukum satu-satunya pihak tersebut adalah atas pelanggaran kontrak sebagaimana ditentukan dalam Syarat dan Ketentuan ini. Syarat-syarat Penggunaan ini hanya dapat diubah dengan amandemen tertulis yang ditandatangani pejabat sah Perusahaan atau dengan pengiriman versi revisi oleh kami. Kecuali sejauh hukum yang berlaku menentukan lain, apabila ada, Perjanjian ini dan setiap akses ke atau penggunaan Aplikasi akan diatur hukum negara bagian New York, tidak termasuk ketentuan pertentangan atas ketentuan hukumnya. Setiap perselisihan atau gugatan yang timbul dari atau terkait dengan Syarat-syarat Penggunaan ini akan tunduk pada wewenang eksklusif pengadilan federal dan negara bagian yang berkedudukan di wilayah New York. Semua urusan, korespondensi dan kontak antara kami dan Anda harus dibuat atau dilakukan dalam bahasa Inggris. Apabila setiap bagian Perjanjian ini dianggap tidak sah atau tidak dapat diberlakukan, bagian itu akan ditafsirkan mencerminkan maksud awal para pihak, dan bagian lainnya akan tetap berlaku dan berkekuatan penuh. Pengesampingan oleh salah satu pihak atas setiap syarat atau ketentuan Perjanjian ini atau setiap pelanggarannya, dalam keadaan apa pun, tidak akan mengesampingkan syarat atau ketentuan tersebut atau setiap pelanggarannya berikutnya. Anda tidak dapat mengalihkan hak-hak Anda berdasarkan Perjanjian ini kepada pihak mana pun; kami dapat mengalihkan hak-hak kami berdasarkan Perjanjian ini tanpa syarat. Perjanjian ini akan mengikat atas dan berlaku untuk manfaat para pihak, pengganti hak dan penerima pengalihannya yang diizinkan.